🍓
🐱
🎮
game localization studio

strawberry sweet
localizations!

we bring games to turkish players with translations that feel native, natural, and sweet as strawberries 🍓

scroll to explore
🐱🍓

why ichineko? 🐱

ichineko (一猫) means "one cat" in japanese. like a curious cat on the hunt, we approach each project with enthusiasm, precision, and a touch of playfulness.

we don't just translate — we adapt your game's voice for turkish players, preserving humor, emotion, and cultural nuances. the strawberry? that's our promise of sweetness in every translation!

13+

games localized

4

team members

100%

passion

🎮

our services

everything you need for a successful turkish launch

localization

complete game translation with cultural adaptation for turkish players

  • ui & menus
  • dialogues
  • marketing texts

proofreading

polish existing translations for consistency and natural flow

  • error correction
  • style improvement
  • terminology review

lqa testing

in-game testing to catch context issues and text problems

  • context verification
  • overflow testing
  • bug reporting

how it works

simple, transparent process from start to finish

👋
step 01

say hi

tell us about your game and timeline

📝
step 02

get a quote

receive detailed pricing within 48h

step 03

we localize

our team works their translation magic

🎮
step 04

delivery

get polished, game-ready files

trusted by indie studios worldwide 💖

🎮
🎮
🎮
🎮
🎮
🎮

"ichineko delivered exceptional quality. they truly understood our game's unique voice and adapted it beautifully for turkish players."

indie game developer

cozy games studio

🍓

ready to make your game
sweet as strawberries?

let's bring your game to turkish players with a localization they'll love

start your project

theme: light